Опубликовано: 2006.11.13
Поэтический раздел: Философская лирика

Петр Приступов

"Сад Божественних пісень"

Музика Петра Приступова, вірші Григорія Сковороди, переклад та адаптація до сучасної української мови Петра Приступова
       ПІСНЯ – 13


Гей поля, поля зелені,
Поля, де квіти незліченні!
Гей, долини, яри,
Круглі могили, бугри.

    Гей потоки водні чисті!
    Береги круті, трависті!
    Край вічної краси –
    Кучерявії ліси.

Тільки сонце виникає,
Пастух вівці виганяє,
А сопілку зведе,
Тріль під небо зайде.

    Пропадайте, думи трудні
    І міста премноголюдні!
    Я, хоч з хлібом сухим,
    Залишусь в краї такім.

     
      *          *          *
1994
Київ
© Петр Приступов
© музыка: Петр Приступов
Текст выверен и опубликован автором

Загрузить

Все права защищены, произведение охраняется Законом Украины „Об авторском праве и смежных правах”

Источник: http://poezia.org/ru/id/1516/
Опубликованные материали предназначены для популяризации жанра поэзии и авторской песни.
В случае возникновения Вашего желания копировать эти материалы из сервера „ПОЭЗИЯ И АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ УКРАИНЫ” с целью разнообразных видов дальнейшего тиражирования, публикаций либо публичного озвучивания аудиофайлов просьба НЕ ЗАБЫВАТЬ согласовывать все правовые и другие вопросы с авторами материалов. Правила вежливости и корректности предполагают также ссылки на источники, из которых берутся материалы.

2003-2008 © Poezia.ORG, archives