Poezia.ORG - Поезія та авторська пісня України : СБП 24 О покою наш небесный! ГдЂ ты скрылся с наших глаз?

??? » АВТОРИ (Персоналії) (253) / Григорій Сковорода (31) / Філософська лірика (14)

Опубліковано: 2008.05.02

Григорій Сковорода

Сад Божественних пісень ПЂСНЬ 24-я

Римскаго пророка Горатія, претолкованна малороссійским діалектом в 1765-м годЂ. Она начинается так: Otium divos rogat in patenti... и пр.
Содержит же благое наставленіе к спокойной жизни.

О покою наш небесный! ГдЂ ты скрылся с наших глаз?
Ты нам обще всЂм любезный, в разный путь разбил ты нас.

За тобою то вЂтрила простирают в кораблях,
Чтоб могли тебе тЂ крила по чужих сыскать странах.

За тобою маршируют, разоряют города,
ЦЂлый вЂк бомбандируют, но достанут ли когда?

Кажется, живут печали по великих больш домах;
Больш спокоен домик малый, естли в нужных сыт вещах

Ах, ничем мы не довольны — се источник всЂх скорбей!
Разных ум затЂев полный — вот источник мятежей!

Поудержмо дух несытый! Полно мучить краткій вЂк!
Что ль нам дасть край знаменитый? Будеш тоже человЂк.

Вить печаль вездЂ лЂтает, по землЂ и по водЂ,
Сей бЂс молній всЂх быстряе может нас сыскать вездЂ.

Будьмо тЂм, что бог дал, ради, разбиваймо скорбь шутя,
Полно нас червям снЂдати, вить есть чаша всЂм людям.

Славны, напримЂр, герои, но побиты на полях.
Долго кто живет в покоЂ, страждет в старых тот лЂтах.

Вас бог одарил грунтами, но вдруг может то пропасть,
А мой жребій с голяками, но бог мудрости дал часть А.

А Nihil est ab omni parte beatum — «есть чаша всЂм людям». Прим. автора.

1765

Опубліковано за виданням:
Григорій Сковорода. Повне зібрання творів: У 2-х т. — К., 1973. — Т. 1. — С. 60-90.

Роздрукувати твір

Текст вивірено і опубліковано: модератор

Всі права застережені, твір охороняється Законом України „Про авторське право і суміжні права”

Написати відгук в книгу гостей автора
Хочу придбати збірку автора

Опублiкованi матерiали призначенi для популяризацiї жанру поезiї та авторської пiснi.
У випадку виникнення Вашого бажання копiювати цi матерiали з серверу „ПОЕЗIЯ ТА АВТОРСЬКА ПIСНЯ УКРАЇНИ” з метою рiзноманiтних видiв подальшого тиражування, публiкацiй чи публiчного озвучування аудiофайлiв прохання не забувати погоджувати всi правовi та iншi питання з авторами матерiалiв. Правила ввiчливостi та коректностi передбачають також посилання на джерело, з якого беруться матерiали.

Про ресурс poezia.org \| Новини редколегiї ресурсу \| Загальний архiв новин \| Новим авторам \| Редколегiя, контакти \| Потрiбно \| Подяки за допомогу та співробітництво		Пізнавальні та різноманітні корисні розділи: Аналiтика жанру \| Цікаві посилання \| Конкурси (лiтпремiї) \| Фестивалi АП та поезiї \| Літературна періодика \| Форуми \| Книга гостей ресурсу \| Найцiкавiшi проекти \| Афіша концертів (виступів) \| Iронiчнi картинки \| Магазин поезiї та АП \| Кнопки (банери) ресурсу \| Видання поетичних збiрок та аудiоальбомiв АП