укр       рус
Авторiв: 415, творiв: 44157, mp3: 334  
Архівні розділи: АВТОРИ (Персоналії) |  Дати |  Україномовний текстовий архiв |  Російськомовний текстовий архів |  Золотий поетичний фонд |  Аудiоархiв АП (укр+рос) |  Золотий аудiофонд АП |  Дискографiя АП |  Книги поетiв |  Клуби АП України |  Лiтоб'єднання України |  Лiт. газета ресурсу
пошук
вхiд для авторiв       логін:
пароль:  
Про ресурс poezia.org |  Новини редколегiї ресурсу |  Загальний архiв новин |  Новим авторам |  Редколегiя, контакти |  Потрiбно |  Подяки за допомогу та співробітництво
Пізнавальні та різноманітні корисні розділи: Аналiтика жанру |  Цікаві посилання |  Конкурси (лiтпремiї) |  Фестивалi АП та поезiї |  Літературна періодика |  Книга гостей ресурсу |  Найцiкавiшi проекти |  Афіша концертів (виступів) |  Iронiчнi картинки |  Цікавинки і новини звідусіль |  Кнопки (банери) ресурсу

Опубліковано: 2012.09.05
Роздрукувати твір

Ігор Янович

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДСКАЗКИ  5401

Всегда есть мор – хоть Беломор, хоть Черноморье.
Канал, табак и даже сероводород!..
Страдает килька и кто жрёт её – народ!..
Стон не от голода, но слишком много моров!

Морские волны тоже ж кой-кого заморят!
Моря опасны для сухих земных существ!..
Зря говорят: «Раз не работаешь, не ешь!..»
Ответьте честно: «Вам приятно ездить к морю?»

«Смотря какое! – отвечает парень бедный –
и что вокруг, и кто живёт там до сих пор!..
Полно воды, а пить вдруг нечего… Позор!..
Пообещали, что на сей раз план – безвредный».

Да, мозг полощат: у меня ж в нём – тоже пробки!..
Дурь растворить бы хоть чуть-чуть, чтоб не страдать.  
Пока живой, то всё равно ж здесь – благодать!..
Не помещается мысль пухлая в коробке!..

Примечания:
1. Народная этимология – это перевод иностранных слов на корневую сущность иного языка. Многие ж не знают, как произносятся, например, английские слова. Для россиян пианист Клайберн был Клиберном под немецким или латинским влиянием.
2. Мужчины и женщины говорят по-русски на разных языках – логическом и эмоциональном.
3. У партийцев, что ни партия, то новый язык, не считая кулаков! Судебная, юридическая и народная власть – тоже говорит на разных языках!
4. Стихотворный язык – ритмически музыкален. Но он не аналог песенной речи.
5. В 1946 году официально стать шахматным композитором было проще, чем в других видах искусства – народу и администрации была нужна новая стратегия победы. Когда позднее минская команда сделала ничью с чемпионом СССР – свердловской командой, то они взбунтовались: не может быть и не положено! Судья предложил шахматные задачи передать другому судье, но свердловчане не решились, правильно посчитав, что и наша дипломатическая ничья была, возможно, не случайной!
6. Поэты-лингвисты стараются выйти за рамки одного вида искусства и языка. Но песня оценивается в основном с музыкальной точки зрения, хотя тембр певца может быть решающим в оценке.
7. Разговорная речь немногословна и отчасти символична. Кухонная речь характеризуется политическими тенденциями. Она спорная – для выяснения стратегических и бытовых истин.
8. Равенство всех граждан возможно лишь при высоком уровне жизни на основе непрерывного творческого и экономического развития самого государства, а не за счёт дешёвого батраческого труда.
9. Вода – основа жизни на Земле. Проблема обеспечения водой осталась на уровне прошлых поколений. Ценю Байкал, горные реки предгорьев Алтая, Обь, Иртыш, нарзанные речки, а в озёрах и морях основательно наплавался. Днепр – становится исключением – детский и пенсионерский пляж на киевском Гидропарке формально закрыты: висят таблички – купаться запрещено, несмотря на чистый песок, привезенный из Запорожья. Выше на приколе стоят частные корабли. Вот в чём дело!
10. Все эти предпосылки, как всегда при оформлении текста стихотворения, на мой взгляд, не случайно
приходят в голову из информационного поля.
11. Рекомендую вчитываться в мои стихи, написанные в стиле этимологического символизма раза четыре, если есть непонимание с двух раз, в том числе и по названию!
12. Меня тоже иногда не удовлетворяют многоточия, показывающие нечто недоговоренное из
застольной кухонной беседы. Каждому читателю предоставляю возможность самому додумывать, о чём это они… Вы ж сталкивались с такими композициями в прозаических произведениях, на телевидении да и в самой жизни. А в театре, помню, наш стихотворец умудрился заинтриговать зрителя всего лишь четырьмя словами, сказанными за весь первый акт. Образности зато там хватало!

2012
Киев, 05 сентября
© Ігор Янович
Текст вивірено і опубліковано автором

Всі права застережені, твір охороняється Законом України „Про авторське право і суміжні права”

Написати відгук в книгу гостей автора


Опублiкованi матерiали призначенi для популяризацiї жанру поезiї та авторської пiснi.
У випадку виникнення Вашого бажання копiювати цi матерiали з серверу „ПОЕЗIЯ ТА АВТОРСЬКА ПIСНЯ УКРАЇНИ” з метою рiзноманiтних видiв подальшого тиражування, публiкацiй чи публiчного озвучування аудiофайлiв прохання не забувати погоджувати всi правовi та iншi питання з авторами матерiалiв. Правила ввiчливостi та коректностi передбачають також посилання на джерело, з якого беруться матерiали.

Концепцiя Микола Кротенко Програмування Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поезія та авторська пісня України» — Інтернет-ресурс для тих, хто відчуває внутрішню потребу у власному духовному вдосконаленні