укр       рус
Авторов: 415, произведений: 44186, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Фильтры: Все персоналии со всеми статусами
абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщэюя
Юрий Чайка RSS

Книга гостей автора

Поля с отметкой * обязательные для заполнения. Введение кода подтверджения является элементом защиты от спама, который рассылается електронными роботами в книги для гостей

Код подтверджения:
Введите код подтверджения: *
Имя: *
Город:   
E-mail:   
WEB:   
Тема: *
Сообщение: *


2009.01.13/ - Що ж воно коїться в світі?/ Микола Кротенко
Повеселився від душі з Вашого вільного перекладу. :)

Нікітіну не пропонували під час гастролей в Україні спробувати озвучити таку версію тексту цієї відомої пісні?
-------------------------------------------------------------
Тобто, щоб він сам озвучив? Ні, навіть думки такої не виникало. А ось послухати в моєму виконанні йому доводилося, і не раз: як зі сцени, так і в дружньому колі.
2009.01.12/ Так про що в нас мова йде? Про престіж держави?/ Исаак Махмудович Макогоненко
Прочтя сей "труд", скажу, слезу смахнув с листа:
"Он - бард, он знает, польза - что, а что есть вред".
Другие, может быть, о "пестне" скажут так:
"У барда - бред, у барда - бред, у барда - бред..."

-----------------------------------------------------------------

Відповідь Микити Матвійовича Коломійченка на репліку Ісаака Махмудовича Макогоненка
Привіт, Махмудовичу! Кажеш, пройняло?
Сам просльозився – інших теж не ображай:
По маячню – це не до нас, не на село.
А до сьогоднішньої влади, як не жаль…
2009.01.11/ поздравление/ Костянтин Віхляєв
Юра. поздравляю с прибытием! Соскучился. Обнимаю.
2009.01.09/ ReRe/ Грачев
Присоединяюсь к предыдущему оратору! В.Г.
2009.01.04/ Привет/ Виктор Гоняйло (Северодонецк)
Привет, Юра! От души поздравляю с открытием твоей странички на сайте! Давно уже пора! Удачи тебе и вдохновения! Виктор

1 | 2

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании